CILIP Cymru Wales AGM 2026 & lunchtime CPD Event

Gwahoddiad i ymuno â ni ar gyfer ein CCB a chyflwyno digwyddiad hyfforddi ar-lein effeithiol

Cynhelir ein Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol a digwyddiad DPP ar Fedi 18fed o 1pm – 2pm drwy Zoom. Ar ôl y CCB bydd sesiwn ddysgu amser cinio gyda Marta de Abreu (Rheolwr Datblygu Dysgu CILIP) a fydd yn edrych ar hanfodion dylunio a chyflwyno hyfforddiant ar-lein effeithiol.

Yn gynyddol, efallai y gofynnir i staff llyfrgelloedd a gwybodaeth gyflwyno hyfforddiant ar draws nifer o safleoedd yn enwedig lle nad oes gan wasanaethau llyfrgell y gallu i anfon staff i fynychu digwyddiad personol. Ymunwch â ni am sesiwn llawn gwybodaeth, gan ddysgu strategaethau ymarferol i ennyn diddordeb dysgwyr, a chreu sesiynau sy’n gofiadwy ac ystyrlon.

Mae croeso cynnes i holl aelodau CILIP ymuno â ni ar gyfer y Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol a'r DPP.

Invitation to join us for our AGM and delivering effective online training event

Our AGM and CPD event will take place on September 18th from 1pm – 2pm via Zoom. After the AGM there will be a lunchtime learning session with Marta de Abreu (CILIP Learn Development Manager) who will be looking at the essentials of designing and delivering impactful online training.

Increasingly library and information staff may be asked to deliver training across a number of sites especially where library services do not have the capacity to send staff to attend an in-person event. Join us for an informative session,  learning practical strategies to engage learners, and create sessions that are memorable and meaningful.

All CILIP members are most welcome to join us for the AGM and CPD.

Ein siaradwr/Our speaker Marta de Abreu

Mae Marta wedi gweithio ym meysydd addysg a hyfforddiant ers dros 15 mlynedd. Fel cyn-athrawes, arbenigwr Dysgu a Datblygu a hyfforddwr, mae hi'n deall sut i ddylunio a chyflwyno profiadau dysgu sy'n arwain at newidiadau ymddygiad pendant yn y gweithle.

Marta has worked in the fields of education and training for over 15 years.  As a former teacher, Learning & Development expert and coach, she understands how to design and deliver learning experiences which lead to tangible behaviour changes in the workplace.

Bydd manylion ymuno â Zoom yn cael eu rhannu'r diwrnod cyn y cyfarfod. Bydd dogfennau’r Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol ym mis Awst.

Zoom joining details will be shared the day before the meeting. AGM documentation will be made available in August.

Noder y bydd y Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol a'r digwyddiad hyfforddi yn cael eu cyflwyno drwy gyfrwng y Saesneg, bydd cyfieithiadau Cymraeg o bapurau'r Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol a sleidiau hyfforddi ar gael.

Please note that the AGM and training event will be delivered through the medium of English, Welsh translations of AGM papers and training slides will be available.